Death in Dallas
Zoran Naskovski (Serbie)
Vernissage le jeudi 7 septembre à 17 h
L’exposition est présentée du 7 septembre au 7 octobre 2006
La galerie est ouverte du mardi au samedi de midi à 17 h
Oh my gusle, my instrument of old,
by modern times you will suffer not,
for gusle gentle tunes
became our national lore.
And now I’ll sing a song,
and picture the assassination
of Kennedy the president
and day when he was killed.
Une ballade folklorique balkanique racontant les événements et les répercussions de l’assassinat du président américain John F. Kennedy ainsi qu’une étrange combinaison d’images imprégnées de conventions, d’Histoire et de médiatisation constituent l’intrigante œuvre vidéo de l’artiste serbe Zoran Naskovski intitulée Death in Dallas.
L’œuvre est construite autour d’un enregistrement musical inusité trouvé par l’artiste dans une brocante de son quartier. Fidèle à la tradition orale balkanique et slave, le joueur de gusla, Jozo Karamatic, y relate, dans une complainte épique, la mort tragique de Kennedy. Enregistrée il y a plus de quarante ans, au moment même de l’assassinat, la bande sonore raconte l’événement d’une manière émouvante, d’un point de vu étranger, extérieur au monde capitaliste et au patriotisme américain. L’hymne monocorde, au ton de lamentations funèbres, est associé à un montage d’images trouvées documentant les événements ayant précédé le crime, l’horrible assassinat et le deuil. Pour cette élégie témoignant d’une catastrophe qui a affecté le monde entier, certaines images proviennent d’un film maison, désormais célèbre, innocemment tourné à l’époque par Abraham Zapruder, d’autres des archives familiales des Kennedy, d’autres encore, moins connues, sont issues de films d’autopsie obtenus auprès d’une station télé de Belgrade et d’autres sont, évidemment, tirées de nombreuses archives médiatiques.
Alors que les américains et le monde commencent avec un peu de recul à pouvoir examiner tant les implications directes que les changements d’attitudes provoqués par les attaques du 11 septembre, Death in Dallas offre une vision intéressante d’un événement ayant eu un impact politique et médiatique similaire. En associant des images qui ont fait le tour du monde et qui sont profondément ancrées dans notre imaginaire collectif à un élément très spécifique de son héritage culturel, Naskovski questionne avec finesse les notions de mondialisation et d’appartenance culturelle.
Zoran Naskovki est né en 1960 à Izbiste en Yougoslavie. Il vit et travaille actuellement à Belgrade (Serbie) où il a complété une maîtrise en arts visuels. Par le biais de différents médias, Zoran Naskovski traite dans ses œuvres de la société contemporaine yougoslave et, ce, particulièrement en regard des grands courants mondiaux de la culture de masse. En 1997, il recevait le Prix Nadezda Petrovic et, en 2003, le Prix du salon d’octobre du Centre d’art contemporain de Belgrade. Il a récemment exposé son travail dans la péninsule balkanique, à Paris, Berlin, Vienne et New York, plus particulièrement dans le cadre de l’exposition The American Effect présentée au Whitney Museum of American Art.
Tweet
« Éric Gagnon, Bernard Gigounon, Julia Page, John Oswald, Ben Riesman | Darren Ell »
